
译文:夫子庙堂记。唐驾部郎中程浩撰。南岳讲华严经法界观文章字学宣义大师赐紫梦英书并篆额。天地吾知其至广,以其无不覆载。日月吾知其至明,以其无不临照。江海吾知其至大,以其无不容纳。料广以寸管,测明以尺圭,航大以一苇。广不能逃其数,明不能私其质,大不能亡其险。伟夫夫子,后天地而生,知天地之始;先天地而没,知天地之终。非日非月,光之所及者远;不江不海,润之所浸者博。三代礼乐,吾其损益;百王宪章,吾其消息。君臣以位,父子以亲,家国用和,鬼神以飨。道不可筌其有物,释未可证于无生。一以贯之,我先师夫子圣人也。古之帝圣者曰尧,古之君明者曰禹。尧之德有时而息,禹之功有时而穷。我夫子之道,久而弥芳,远而弥光,用之而昌,舍之而亡。昔否于宗周,今泰于皇唐。不然何耀衮而裳,垂珠而王者矣。 此记刊石元在湖州临安县。梦英尝爱斯文,见其格高才大,言婉思逸,真可以发扬夫子之圣德。然以文章近代道理多亏亡,实取华弃本逐末。前贤直述,后辈谁知。程氏清词,光掩星辰,韵谐金石,良可重也。令转输二君子好奇尚异,见请重书,虑此雄文久而湮泐,冀流传于终古,重建立于镐京。今上石毕功,特为之后序。时壬午岁六月廿五日重建。安文灿刊字。承奉郎守太子右赞善大夫陕府西南路诸州水陆计度同转运赐绯鱼袋祖吉。朝散大夫行殿中侍御史通判永兴军府事师颃。通直郎行左补阙陕府西南路诸州水陆计度转运副使赐绯鱼袋赵载。朝散大夫行尚书考功员外郎权知永兴军府事柱国李准。(台北故宫)
夫子庙堂记。唐驾部郎中程浩撰。南岳讲华严经法界观文章字学宣义大师赐紫梦英书并篆额。天地吾知其至广。