作品简介
创作背景：康熙三十九年（1700年），江苏巡抚宋荦赴任苏州后主持重修沧浪亭。为留存重修后的园林实景，宋荦特请当时享有盛誉的画家王翚执笔绘制此卷。 画面内容：本作是一幅精细的园林实景图，完整呈现了沧浪亭“一水绕园”的空间格局。画卷视觉中心为建于土山之巅的沧浪亭（亭额由明代文徵明亲笔书写）。沿土山分为两股的山路拾级而下可抵水畔，画中细致描绘了自胜轩与观鱼处两座临水建筑，二者以宛转桥相接。水面点缀菱荷与一叶扁舟。土山西侧设有小屋作为园门，门前以三折木桥与北岸相通。画卷左侧对岸绘有大片规整的良田，对应宋荦当年出资购置的僧田。主建筑群之一的苏公祠虽有勾勒，但可见门内奉祀苏舜卿的厅堂及两侧步碕廊。 历史与艺术价值：此图是王翚园林实景画的巅峰之作。作品将文人画意境与界画技法巧妙融合，严格遵循宋人丘壑的构建逻辑，同时运用元代笔墨的温润秀逸进行渲染。其对地形起伏、水系脉络、建筑形制及植被分布的刻画极为准确，具有极高的文献参考价值，是研究清初苏州园林变迁与古代建筑形制的重要图像史料。同时，该作也集中体现了王翚“集古大成”的艺术追求与高超的写实功底。（珍小宝撰文）
