
立轴
陈澧 · 清
超高清缩放欣赏原作细节,支持标注与单字查看
书风渊源: 融合秦篆《琅琊台刻石》的修长体势与清代邓石如的朴茂笔法,线条方圆兼备,起收处多见方棱,中段墨色枯润相生,体现“金石味”与学者雅韵的结合。 结字严谨匀称,如“雅”“益”等字横平竖直,疏密有致,体现其“篆只一法”的革新理念,打破单一格局。 学术意义: 陈澧作为“东塾学派”创始人,此联是其“以学养书”的典范,反映晚清碑学运动下篆书的文人化倾向。 收藏地位: 台北故宫藏本保存完好,与《气味声华联》《音徽风仪联》等共同构成研究陈澧篆书体系的核心材料。 此联集经学思想、书法艺术于一体,是理解陈澧“雅正”美学观的重要载体。
译文: 雅言诗画艺礼。益友直谅多闻。 上联“雅言”出自《论语》,强调诗画礼乐的教化;下联化用《论语·季氏》“益者三友”,倡导交友之道,彰显陈澧融经学于书法的学者本色。