释文
译文: 灼公仁兄侍郎道席。昨闻从者将往敝邑。顷奉手教云往邵阳。岂由湘入资耶。敝县尹和伯自言葬法通神。时邢皆笑之。昨来言。敝庄左近有大地三处。弟虽不谙理气。亦以潭连之交。宜有吉地。傥过姜畬云湖桥。即湘潭湘乡驿道。试留意察之。船山主讲一纪。全无成效。乡先生不加督过。乃荷虚襃。甚愧。甚愧。仲冬由漉口往南昌。嘉平返里。承赐多珍。未敢自外。全数拜领。但乏琼报为歉。船山年谱前已读过。四书笺容详览。先此手谢。即颂行安。霜寒稍严。伏惟珍重。闿运顿首。即日。 （台北故宫）
译文: 灼公仁兄侍郎道席。昨闻从者将往敝邑。顷奉手教云往邵阳。岂由湘入资耶。敝县尹和伯自言葬法通神。时邢皆笑之。昨来言。敝庄左近有大地三处。弟虽不谙理气。亦以潭连之交。宜有吉地。傥过姜畬云湖桥。即湘潭湘乡驿道。试留意察之。船山主讲一纪。全无成效。乡先生不加督过。乃荷虚襃。甚愧。甚愧。仲冬由漉口往南昌。嘉平返里。承赐多珍。未敢自外。全数拜领。但乏琼报为歉。船山年谱前已读过。四书笺容详览。先此手谢。即颂行安。霜寒稍严。伏惟珍重。闿运顿首。即日。 （台北故宫）
