卷
文彭 · 明
超高清缩放欣赏原作细节,支持标注与单字查看
文彭,字寿承,号三桥。明长州人,生于弘治十一年,卒于万历元年(1498—1573)。文徵明长子,少承家学,能诗、能画,书法真、草、隶、篆,无一不精,且自成一家。早年学钟、王,晚年全学孙过庭。 曾任南京国子监博士,其于篆刻一道,尤具重要之历史地位。古来篆刻,印面文字安排固然出于书画家或文人自行设计,实际操刀或铸造,则出于匠师相传。文彭继王冕,使篆刻艺术由文人本身一体操作,印章之艺术为之提高。艺术家刻边款,使篆刻艺术大为扩充。印文以汉印为宗,印材以石材为主,印艺之各种流派至此产生。 本幅署款「隆庆庚午」(1570),已是文彭晚年所作。对文彭草书的学习进境,怀素〈自叙帖〉帖后拖尾文彭有二跋:「低石刻释文。嘉靖壬辰(1532)夏五月望日,雁门文彭书于水镜堂。」「嘉靖庚寅(1530)孟冬获观藏真自叙于陈湖陆氏,谨摹一过。」又文彭书〈采莲曲〉自题:「连日偶读素师自叙,自谓颇有所得,戏书此,以呈墨林。不知以为如何,己未(1559)正月廿又五日。」可见怀素对他的影响,本幅即是。(王耀庭)(台北故宫)
译文: 春兴。帝里逢春春可怜。五云楼阁丽中天。御沟花落流澌尽。璚岛云飞海日悬。风度汉宫银刻箭。香生南陌翠花钿。无由𫏐醉金钱会。零落东风又一年。 绮陌尘香辇路斜。东风早晚遍天涯。建章晓色千门柳。上苑莺声万树花。细草生香消积雪。新波浮玉丽晴沙。五陵年□(缺少字)争驰□(缺逐字)。独是覉人转忆家。 山川佳丽帝城西。海子新波以拍堤。点点浮花飞白鹭。交交隔叶语黄鹂。永消太液游蒲长。柳拂宫墙乳燕低。日落霞明天倒影。锦云一片浸玻瓈。 冶城东麓亭晀望。春日莺啼修竹林。僊家楼阁静阴阴。步虚时听空中珮。养性间调石上琴。玉洞鹤窥丹灶冷。瑶台花发紫云深。冶城风景原无异。是处青山遂赏心。 灵谷寺。古寺阴阴傍帝城。云堂寂寂隐钟声。长松影落翻经石。野鹿花啣拜佛砰。坏壁已无吴伟画。灵泉犹记志公名。不须更说南朝事。一度来游一愉情。 胜游能使夙心谐。古寺名山境已佳。塔影倒从虚窦入。井泉常满最高崖。灵踪未坠千年迹。倦身犹登百级街。独倚孤松时极目。长江天际壮高怀。 秋日雨华台。玉露瀼瀼下碧天。金陵风物故依然。偶于薄禄承三命。不道虚拘已十年。雨地驱驰空白发。一生心事有青毡。雨花台上休回首。不见长安见暮烟。隆庆庚午(西元一五七0年)九月书。三桥文彭。 (台北故宫)