释文
译文: 台麾已去。而英西翁尚疏请留。贵军与薪如两部并扎海口。鄂饷极绌。兄亦何敢拥重兵以自卫耶。省三令黄桂兰。滕学义。并改武毅军名。是欲为尊部留此后劲。朱大珍既辞营务。可商请家兄饬赴。任徐图引见可也。兄筹议海防。天寒地冻。毫无头绪。近状觕平。堪慰远念。艺芳已归省矣。手此再颂。勋祺。兄鸿又顿首。十一月廿一日。 （台北故宫）
译文: 台麾已去。而英西翁尚疏请留。贵军与薪如两部并扎海口。鄂饷极绌。兄亦何敢拥重兵以自卫耶。省三令黄桂兰。滕学义。并改武毅军名。是欲为尊部留此后劲。朱大珍既辞营务。可商请家兄饬赴。任徐图引见可也。兄筹议海防。天寒地冻。毫无头绪。近状觕平。堪慰远念。艺芳已归省矣。手此再颂。勋祺。兄鸿又顿首。十一月廿一日。 （台北故宫）
