卷

远宦帖

王羲之 · 晋

作者: 王羲之
年代: 晋
材质: 本幅纸,拖尾纸
载体: 纸本
馆藏: 台北故宫博物院
尺寸: 24.8x21.5
题跋: 前隔水宋徽宗楷书题签: 晋王羲之远宦帖。印记：（双龙方玺）
收藏印: 宣,和,宣和,大观,明昌御览,群玉中秘,秋壑图书,端本,神,品,项子京家珍藏（重一）,项墨林父秘笈之印（重一）,项元汴印（重一）,墨林,项墨林鉴赏章,檇李项氏士家宝玩,子京所藏,子孙世昌,仪周鉴赏,仪周珍藏,安仪周家珍藏,心赏,公,琴书堂,丹诚,琴书堂印,都尉耿信公书画之章,信公鉴定珍藏,耿嘉祚,会侯珍藏（重一）,信公珍赏,耿会侯鉴定书画之章,信公珍秘,耿湛恩章,湛恩记,半古轩书画印,张氏珍玩,北燕张氏宝藏
著录: 故宫书画录（卷一），第一册，页5-6

超高清缩放欣赏原作细节，支持标注与单字查看

作品简介

译文: 省别。具足下小大问。为慰。多分张。念足下悬情。武昌诸子。亦多远宦。足下兼怀。并数问不。老妇顷疾笃。救命。恒忧虑。余粗平安。知足下情至。（台北故宫）王羲之（303－361）此帖亦称〈省别帖〉，为双钩廓填本，先以墨线勾勒轮廓后加以填墨，是古代法书复制中最逼真的方式，有「下真迹一等」之说。前黄绢隔水有宋徽宗瘦金书题及印记，曾着录于《宣和书谱》，亦有金章宗及元、明、清诸收藏印。受信者为益州刺史周抚（293－365），是羲之晚年所作。传世唐《十七帖》亦收此札，然较呆板且缺乏笔法的细致变化，已失羲之原貌，远不如此双钩墨迹本的传神。(20081012) 王羲之（西元三○七－三六五年），原籍山东临沂，字逸少。精于法书各体，亦能绘事。其书法不但见重于当时，后世更尊为书圣。远宦帖亦名「省别帖」，是王氏写与周抚之信。有北宋「大观」、「宣和」，金「明昌御览」，元「端本」等印；明为项元汴，经清耿会侯、安岐等人收藏，转入清宫。(台北故宫)