释文
译文: 子美仁兄大人麾下。久不得惠书。心甚念。甚念。刻想淮军将次返斾南地休息。裁遣之事有雄才卓见。定能妥贴其事也。弟由都西出。兼程而进。行二千里。集各部将商定。收陜之计。须一劲旅大军。无人当此重任。麾下历与鄙人共事闽中。情同手足。现当东方军事定平之际。必能卸肩旧部。为弟处率此士卒。屏蔽西隅。如承不弃。敢望作速料理。即请赐覆。以便入告九重。不仅为弟分任其劳。并可期圣恩锡爵也。当共图之。立俟回示。手颂勋安。愚弟左宗棠顿首。十三。 （台北故宫）
译文: 子美仁兄大人麾下。久不得惠书。心甚念。甚念。刻想淮军将次返斾南地休息。裁遣之事有雄才卓见。定能妥贴其事也。弟由都西出。兼程而进。行二千里。集各部将商定。收陜之计。须一劲旅大军。无人当此重任。麾下历与鄙人共事闽中。情同手足。现当东方军事定平之际。必能卸肩旧部。为弟处率此士卒。屏蔽西隅。如承不弃。敢望作速料理。即请赐覆。以便入告九重。不仅为弟分任其劳。并可期圣恩锡爵也。当共图之。立俟回示。手颂勋安。愚弟左宗棠顿首。十三。 （台北故宫）
