译文:天闲之别以十二,随宜利用期悉备。吉行五十师三十,在尚其德匪尚力。圉人秣饲谨调良,赋豆输浆皆有制。不令过瘠及过肥,在适其中具深意。过瘠力弱将偾辕,过肥力壮每脱辔。马之良者转受劳,兼以饮餐不遂志。复有选色色贵白,不妨驽骀亦可厕。筋埋肉胀但取肥,以备仗马饰朝制。刍秣恣饕辞鞭箠,排立移时旋休息。马之驽者乃得逸,岂遑计及中书譬。以彼易此诚不可,此理伯乐难拟议。 立仗马。伯乐举所与,其人曰九方。天机贵精得,物质乃粗忘。尽信如无审,求真讵异常。性情内或隐,形色外奚藏。宁一沙丘马,类三龙耳臧。相皮韩传诮,画骨杜诗彰。岂以力称骏,端因德号良。长城岭安度,却忆锦云黄。 赋得九方歅相马。御制咏马诗。臣彭元瑞敬书。(台北故宫)