书法
六十一岁小像自赞
李慈铭 · 清
- 作者
- 李慈铭
- 年代
- 清
- 材质
- 本幅纸
- 载体
- 纸本
- 馆藏
- 台北故宫博物院
- 年代详情
- 光绪十六年（1890年）
- 尺寸
- 23x12
- 收藏印
- 岫庐鉴藏
进入高清看图器
超高清缩放欣赏原作细节，支持标注与单字查看
作品简介
译文: 是翁也。无团团之面。乏姁姁之容。形骸落落兮。谨畏𨈳𨈳。须眉怊怅兮。天怀畅通。故其貌谿刻兮。而心犹五尺之童。其言蹇呐兮。而辩一世之雄。不知者以为法官之裔。如削瓜而少和气兮。其知者以为柱下之胄。能守雌而以无理为宗。乌虖。儒林耶。文苑耶。听后世之我同独行耶。隐逸耶。止足耶。是三者吾能信之于我躬。两薄夙晦。霜落叶红。悠然独美。形行景从。待观河之将皱兮。抚桑海而曲终。故俗士嫉之。要人阨之。而杖履所至。常有千载之清风。六十一岁小像自赞。 （台北故宫）
释文
团团之面，姁姁之容。形骸落落，心迹重重。世之所尚，吾独无取；古之人弃，我独好之。若问其故，生平自知。