致叔起八月初十日函

译文：叔起仁兄同年大人阁下。春夏迭奉惠函，久而不报，固由疏懒性成，亦缘老病颓唐，每欲伏案，辄以喘逆而止。辱在知己，谅不我责。屡晤夣花、漱泉，候问兴居，欣悉道躬多祜，潭第增绥。邗江一带，士林称颂不已，闻之慰如所颂。 弟旧恙如昔，兴味索然。最苦者踽踽凉凉，无一人可倾肺腑。无聊之极，辄与市侩共嬉笑，亦足慨已。时事久不与闻。回忆五年以前，此间犹是好世界。中外大局更非我辈所敢言，缄口结舌，优游以了余生，是大幸事。 季梅悼亡，旋即大病，幸而不死。旧雨中只此一人聊可与语。敝庐秋景佳胜，精神贯注不到，究有缺陷之处，然即此一邱一壑尚可以销忧也。 陈舫仙廉访过此，一共宴会。此君颇耳其名，而乃沈酣酒色，流连忘返，殊觉可惜。其倾慕有道，则非晚近士大夫所能。留函代呈，请即照入。节后拟回江北省墓，约有半月勾留，重阳节前可返书院。手此，藉请台安。年愚弟薛时雨顿首。八月初十日。（台北故宫）