
译文:锡畴七哥大人赐览。上月由葆豫卷接奉手书,敬悉。侍祺安燕,文祉吉祥,适如心祝。今年吾禹麦收分数何如?秋禾想已一律割之。溥种乡间,寨工何如?伯母大人入夏以来慈躬安健否?天永侄及侄女等均壮实否?念甚念甚。嫂夫人又有育麟佳兆否?便中均望示知。 承属在营当差胡公一事,在此已由家叔致之家君矣。陈总即在禹,蒙我兄推情关照,感何可言。现闻伊小儿出痘,不能即时回省,务祈终始照应之。伊如需用钱,即祈尊处先洽之,共用若干,祈寄弟一账,并由何处兑还,并祈示知。 弟处重芒以次平顺,差可告慰。匆匆不及多布。此颂敬请文安。临纸不尽欲言。五月十四日,小弟龄顿首。伯母大人前叩安。嫂夫人神祉。侄辈请吉。外致陈总昂信,祈送交。(台北故宫)