
立轴
汪洵 · 清
超高清缩放欣赏原作细节,支持标注与单字查看
「金文」是指铸刻在青铜器上的铭文。因青铜器中,以钟、鼎为家国重器的代表,所以金文也称「钟鼎文」。 汪洵(一八四六-一九一五)为光绪十八年进士,官翰林院编修。书名甚盛,擅篆、隶,尤工小篆,暮年鬻书沪上二十年。本幅临写〈周弭仲簠〉铭文,见载于宋王复斋《钟鼎款识》;用笔刚健圆浑,间架峻整,体现了金文雄奇凝重的特点。 本幅为黄莉容、黄文如女士捐赠。(20120713)
译文: 弡仲作宝簠。择之金。鋛𫟵镤铝。其炱。其玄。其黄。用盛秫稻米焦梁。用飨大正。音王宾。饙俱旨飤。弡仲受无疆福。诸友飧飤俱饱。弡仲畀寿。(篆书)。周张仲簠铭五十一字。见宋王复斋彝器。款识诜文无弡字。刘原父释作张是也。木无奉震之仁兄大人鉴。渊若汪洵。(行书)。 (台北故宫)