释文
译文: （第一则）何代神仙侣。谁家翰席间。于斯对古镜。可以破天悭。龟纽深含碧。鸿文浅印殷。数来九老会。雅合在香山。（小字注。咏汉玉图章。）（第二则）古色焕斓斑。炎刘俊可攀。吉人看茹彚。尚友伴几闲。纽检符分寸。春秋阅往还。如因问名氏。应在顾厨间。（小字注。集汉玉印复得十六。制匣藏之。并题以句。）御制咏图章诗。臣王杰敬书。 （台北故宫）
译文: （第一则）何代神仙侣。谁家翰席间。于斯对古镜。可以破天悭。龟纽深含碧。鸿文浅印殷。数来九老会。雅合在香山。（小字注。咏汉玉图章。）（第二则）古色焕斓斑。炎刘俊可攀。吉人看茹彚。尚友伴几闲。纽检符分寸。春秋阅往还。如因问名氏。应在顾厨间。（小字注。集汉玉印复得十六。制匣藏之。并题以句。）御制咏图章诗。臣王杰敬书。 （台北故宫）
