释文
译文: 河复志事。黄河塞外来。经由数省地。其性原不常。近年屡偾事。实缘予德凉。未得平成致。昨岁天象昭。河汉星示异。省愆方不遑。封章报疆吏。仲夏月下旬。减坝先蛰坠。夺溜入塩河。正轨淤沙积。徼幸民害轻。隙地洪波肆。亟命速补苴。免罹昬垫累。棉拐山溃开。李家楼决弃。览奏五内惊。南望挥涕泪。哀哉民何辜。泛溢难迁避。补咎速赈穷。沟壑艰遍饲。尽一分心思。受一分培植。筹帑兴巨工。趋赴饥民萃。土堤幸筑竣。邳宿群生遂。咨诹勿纷烦。盈庭总浮议。督臣养疴旋。疾愈邀昊赐。斯役倍艰辛。两江速奉使。引河疏深通。放溜如奔骥。海口岂能淤。一言见卓识。嘉平始合龙。筹划良不易。二处虽告成。大工萧南次。豫皖胥受灾。宵旰忧怀悸。已阅夏秋冬。荡析波涛寄。新春运转旋。事机渐顺利。筑坝次第镶。工坚除弊伪。引进奖贤能。参劾去败类。恶习力改移。屹然堤堰埴。盼信昼继宵。问夜时不寐。仲春月晦朝。欣接奏章至。廿一日寅时。断流巨工备。昏夕风雨兼。巨浪复涌恣。坐蛰水逾深。阅折衷惶惴。感荷上苍慈。化险顿安置。汝龄实有为。公明合众志。心同料物多。奔走忘劳悴。全河庆朝宗。得人事必治。懋赏酬功勋。荣光千里被。自兹永安澜。敬祝天垂庇。嘉庆壬申（西元一八一二年）季春之月上旬御笔。 （台北故宫）
