长卷
林泉雅适图并书七言长句
文徵明 · 明
- 作者
- 文徵明
- 年代
- 明
- 材质
- 水墨、画幅绢,书幅纸,引首纸
- 载体
- 纸本
- 馆藏
- 台北故宫博物院
- 年代详情
- 嘉靖三十三年（1554年）
- 尺寸
- 画幅:30.2x186,书幅:32.2x127.7,隔水一:12.6,引首:30.2x115.6,隔水二:12.8,隔水三:12.8
- 款识
- 画幅文征明行书款: 甲寅（西元一五五四年）秋日征明写。 引首文征明行书款: 征明
- 作者印
- 印记：文征明印、征仲 印记：文征明印、征仲
- 收藏印
- 文征明印,征仲,乾隆御览之宝,乾隆鉴赏,石渠宝笈,三希堂精鉴玺,宜子孙,养心殿鉴藏宝,嘉庆御览之宝,宣统御览之宝
- 著录
- 石渠宝笈初编（养心殿），上册，页634 故宫书画录（卷四），第二册，页198 故宫书画图录，第十九册，页101-104
进入高清看图器
超高清缩放欣赏原作细节，支持标注与单字查看
作品简介
甲寅七月望，作林泉雅适图并书七言长句。书苍厚，画亦尽用秃笔，渐趋拙趣，后期吴派中如张复、张宏等多类此种。是年，文徵明八十五岁。（台北故宫）
释文
译文: （第一首）郭西闲泛。雨足新蒲长碧芽。野塘十里抱村斜。青春语燕窥游舫。白日流云漾浅沙。湖上修眉远山色。风前薄面小桃花。老翁负汲归何处。深树鹤鸣有隐家。（第二首）夏日饮汤子重园亭赋。城居何处息炎蒸。与客来投小隐亭。五月葵榴晴折绛。四簷梧竹昼围青。从心（疑漏一字）远柴门静。不觉风微宿酒醒。怪是淹留终日便。主人萧散旧忘形。（第三首）夏日园居。笔床书卷绕壶觞。到此欣然百事忘。自笑频来非俗客。只愁难却是清忙。池塘听雨烦心净。轩槛迎风醉面凉。绿树缭垣啼鸟寂。更从何处觅江乡。（第四首）题画。隔浦群山百叠秋。青烟漠漠望中收。松摇落日黄金碎。江浸长江（点去）空碧玉流。水阁虚明占胜概。野情萧散在沧洲。人间佳境非难觅。自是尘缘不易投。（第五首）庄居即事。背郭通村小筑居。任心还往乐何如。山中旧业千头桥（点去）橘。水面新租十亩鱼。未遂隐谍聊避俗。不忘壮志有藏书。抱衾曾借西斋榻。回首题诗十载余。嘉靖甲寅秋七月望书。征明。 （台北故宫）
