御制十全记高清图
御制十全记是中华珍宝馆收录的书法,作者:王杰,年代:清。 册(蝴蝶装) 清王杰书御制十全记 册 可在线欣赏御制十全记高清图并进行超高清缩放查看。
- 作者
- 王杰
- 年代
- 清
- 材质
- 墨书、本幅纸
- 年代详情
- 乾隆五十七年(1792年)
- 尺寸
- 23.6x26.1
- 收藏机构
- 台北故宫博物院
- 收藏印
- 臣,王杰之印
- 著录
- 故宫书画录(卷八),第四册,页25
- 释文
- 译文: 御制十全记。昨准廓尔喀归降。命凯旋班师。诗有十全大武扬之句。盖引而未发。兹特叙而记之。夫记者志也。虞书。朕志先定。乃在心。周礼。春官掌邦国之志。乃在事。旅獒志以道宁。则兼心与事而言之。然揔不出夫道。得其道。乃能合于天。以冀承乎贶。则予之十全武功。庶几有契于斯。而可志以记之乎。十功者。平准噶尔为二。定回部为一。扫金川为二。靖台湾为一。降缅甸安南各一。即今二次受廓尔喀降。合为十。其内地之三叛么麻骨。弗屑数也。前已酉廓尔喀之降。盖因彼扰藏边界。发偏师以问罪。而所遣鄂辉等未宣我武。巴忠乃迁就完事。致彼弗惧。而去岁复来。以至大掠后藏。饱欲而归。使长此以往。彼将占藏地。吓众番。全蜀无宁岁矣。是以罪庸臣。选名将。励众军。筹储饷。福康安等深感朕恩。弗辞劳苦。于去岁冬月。即率索伦四川降番等精兵。次第由西宁冒雪而进。今岁五月。遂临贼境。收复藏边。攻克贼疆。履线险如平地。渡溜要若蹄涔。绕上袭下。埋根批吭。手足胼胝。有所弗恤。七战七胜。贼人丧胆。及兵临阳布。贼遂屡遣头人。匍匐乞降。将军所檄事件。无不谨从。而独不敢身诣军营。盖彼去岁曾诱藏之噶布伦丹津班珠尔等前去。故不敢出也。我武既扬。必期扫穴犁庭。不遗一介。亦非体上天好生之意。即使尽得其地。而西藏边外又数千里之遥。所谓不可耕而守者。亦将付之他人。乃降旨允降班师。以蒇斯事。昔唐太宗策颉利曰。示之必克。其和乃固。廓尔喀非颉利之比。番边殊长安之近。彼且乞命吁恩。准之不暇。又安敢言和乎。然今日之宣兵威。使贼固意求降归顺。实与唐太宗之论有所符合。昔予记土尔扈特之事。于归降归顺。已悉言之。若今廓尔喀之谢罪乞命。归降归顺。盖并有焉。以其悔过。诚而献地。切也。迺知守中国者。不可徒言偃武修文以自示弱也。彼偃武修文之不已。必致弃其故有而不能守。是亦不可不知耳。知进知退。易有明言。予实服膺弗敢忘。而每于用武之际。更切深思。定于志以合乎道。幸而五十七年之间。十全武功。岂非天贶。然天贶愈深。予惧益切。不敢言感。惟恐难承。兢兢惶惶。以俟天眷。为归政全人。夫复何言。臣王杰敬书。 (台北故宫官网)
在线欣赏御制十全记高清图